HW News Marathi
महाराष्ट्र

राज्यपालांच्या भाषणाचा अनुवाद गुजरातीत; मुख्यमंत्र्यांनी मागितली माफी

मुंबई | राज्यपालांचे अभिभाषण सुरू असताना मराठी अनुवादक गैरहजरीमुळे दोन्ही सभागृहात विरोधकांनी गोंधळ घातला. याबद्दल मुख्यमंत्र्यांनी शेवटी माफी मागावी लागली. ‘अनुवादकाला पोहायला का उशीर झाला, यांची चौकशी करु, असे स्पष्टीकरण विनोद तावडेंनी यावेळी दिले.’

भाषणाच्या वेळी गुजराती अनुवादक उपलब्ध होता. पण, मराठी अनुवादक नसल्यामुळे विरोधकांनी हा मराठी भाषेचा आपमान आहे, अशी टीका विरोधी नेते धनंजय मुंडे यांनी केली. राज्यपालांच्या भाषणाची प्रत आम्हाला मिळत नाही आणि इअरफोनमधले मराठी भाषांतरही बंद झाले. मराठी अनुवाद नसल्यामुळे विरोधकांनी राज्यपालाच्या अभिभाषणावर बहिष्कार टाकला.

Dear Readers,
As an independent media platform, we do not take advertisements from governments and corporate houses. It is you, our readers, who have supported us on our journey to do honest and unbiased journalism. Please contribute, so that we can continue to do the same in future.
Some error occurred

Related posts

राज्यपालांची त्या पत्रावरून शरद पवारांनी पंतप्रधानांकडे केली तक्रार

News Desk

उद्धव ठाकरेंसबोत कोण कोण घेणार शपथ

News Desk

‘कृषी कायद्यांविरोधात विविध मागण्यांसाठी 27 सप्टेंबरला भारत बंद!’

News Desk
महाराष्ट्र

मराठीचा अपमान होताना शिवसेना गप्प होती : अजित पवार

News Desk

मुंबई | उद्या मराठी भाषा दिन. त्याच्या पूर्वसंध्येलाच सभागृहात मराठीचा अपमान केला गेला. शिवसेनाही यावेळी गप्प बसली होती. त्यामुळेच आम्ही राज्यपालांच्या भाषणावर नाईलाजाने बहिष्कार टाकला व विधानभवनातील छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या पुतळ्यासमोर बसून या सरकारचा निषेध केला, असे राष्ट्रवादी काँग्रेसचे नेते अजित पवार यांनी सांगितले.

राज्य विधिमंडळाच्या अधिवेशनाला राज्यपाल सी. विद्यासागरराव यांच्या अभिभाषणाने झाली मात्र राज्यपालांचे अभिभाषण मराठीत अनुवादित न करून न दिल्याने सरकारने मराठी भाषेचा अवमान केला असल्याचे सांगत विरोधकांनी सरकारच्या विरोधात घोषणाबाजी करत राज्यपालांच्या अभिभाषणावर बहिष्कार टाकला आहे. तर, हे अभिभाषण गुजरातीत अनुवादीत झाल्याने विरोधकांकडून प्रचंड घोषणाबाजी करण्यात आली.

अजित पवार म्हणाले, की आज अर्थसंकल्पीय अधिवेशनाच्या पहिल्याच दिवशी सभात्याग करावा लागला कारण १२ कोटी मराठी भाषिकांचा सरकारने अपमान केला. आमच्या काळातही राज्यपाल हिंदी, इंग्रजीत भाषण करायचे. पण विधानसभेच्या २८८ व विधानपरिषदेच्या ७८ मराठी आमदारांसाठी मराठीमध्ये भाषांतर व्हायचे. पण यावेळी भाषण सुरु १५ मिनिटं होऊनही भाषांतर केले गेले नाही. आम्ही वारंवार सूचना केली तरिही भाषांतर झाले नाही.

Related posts

पालघरमध्ये मतदान केंद्रावर गोंधळ, वोटिंग मशीनमध्ये बिघाड

News Desk

यंदाच्या २४ महिला आमदार विधानसभेत

News Desk

८० वर्षांचा योद्धा! शरद पवार…

swarit